Friday, January 23, 2015

Shahai - combining your haiku & your photography (online course)





Shahai - 
combining your haiku & your photography
(online course)

The online course starts March 1st, and finishes 1st week of May 2015


Shahai, sometimes referred to as "photo-haiga" are a modern twist on the Japanese tradition of combining haiku with artwork. 

Because many haiku writers already enjoy photography as part of their creative expression, shahai is an intensively creative and exciting form to explore. Participants may choose to submit either haiku or tanka as the written element of their artworks.


The feedback received during the course includes:
in-depth feedback on the haiku/tanka element from Alan Summers (Writer and Tutor with expertise in Japanese poetry forms).
constructive critique on the photography from Penney Ellis (Photographer, Artist, and Photography Tutor).

Class size:  5+

Cost:  £150/US$235 
(early bird £140/US$220 if paying by February 1st).

FURTHER INFORMATION/CONTACT:
For more information and booking, on this and other forthcoming With Words courses, please email: karen@withwords.org.uk.

Thank you for your interest.

.

Wednesday, December 31, 2014

A Happy New Year’s Eve to everyone, and 2015!





Happy New Year’s Eve to everyone!

Wishing you all 
an amazing 2015 fellow humans, and all living creatures!




Kirkstone Pass
a sheepdog gathers
its part of the world

Publication Credit: Muttering Thunder vol. 1, 2014

Kirkstone Pass:




hard frost-
the snail-hammerings
of a song thrush

Publication Credit: Muttering Thunder vol. 1, 2014




after rain midnight dreams a hedgehog

Publication Credit:   brass bell: a haiku journal
curated by Zee Zahava (Monday, September 1, 2014)




.

Thursday, December 25, 2014

Merry Christmas Everyone! Christmas and Winter haiku

























Verse by Alan Summers
Artword by Dave Alderslade







Winter bonus
the mailman buys
a hot toddy

Publication Credit:   Asahi Shimbun (December 2014)





how does this swan
         sleep like a diamond
     frosted moon

Publication Credit:   Frozen Butterfly (October 2014)





heat and sunlight
a child starts building
snow castles

Publication Credit: Derafsh-e Mehr Issue#4 Winter & Spring 2014





falling clouds
the snow gathering
bits of moon

Publication Credit:   hedgerow: a journal of small poems (Issue 1, September 2014)





snowing
through the blizzard
particles of me

Publications credits:  
The Haiku Calendar 2012 (Snapshot Press); The Humours of Haiku (Iron Press 2012); The In-Between Season (With Words Haiku Pamphlet Series 2012); Cornell University, Mann Library (March 2013); Per Diem Archive: D. Wentworth April 2014, "Transcendence" 

Award credits: 
Winner, The Haiku Calendar Competition 2011 (Snapshot Press)





slowing
the french train passes
trees with mistletoe

Publications credits: Blithe Spirit vol.19  no. 1 (2009)





woodfire
flickering in the silence
corralled horses

Publications credits: Modern Haiku vol. xxvi  no. 3 (1995); Moonlighting  (Intimations Pamphlet Series BHS Profile, 1996); sundog haiku journal: an australian year  (sunfast press 1997 reprinted 1998); California State Library - 1997; First Australian Haiku online Anthology (1999); First Australian Anthology (Paper Wasp 2000); haiku dreaming australia the best haiku & senryu relevant in and to australia (Australia 2006); The Crow Walk haibun (HAIKU HIKE, World Walks, Crossover UK 'Renewability' project 2006)); Stepping Stones:  a way into haiku  (British Haiku Society 2007); Mann Library, Cornell University Daily Haiku (March 2013)




winter timetable-
the late train leaves behind
half a school trip

Publications credits: Blithe Spirit  vol 17 no. 1 (2007)




snow flurry
a child thrusts his anorak
into it

Publications credits: Simply Haiku vol. 1 no. 3 (2003)





field of snow
the horses
back to back

Publications credits: Blithe Spirit vol. 19 no. 1 (2009); Haiku Friends Vol. 3 (Japan 2009)




hot sandwiches
the railing spikes collect
children's gloves

Publications credits: 
Presence 41 (2010) ISSN 1366-5367; Does Fish-God Know (YTBN Press 2012)

.

Thursday, December 11, 2014

Museum of East Asian Art event with sake tastings: The Musicality of Japanese Poetry: Haiku and Its Rhythm with Alan Summers, Karen Hoy, and Tony McNicol





Museum of East Asian Art
12 Bennett Street 
Bath BA1 2QJ 


Thursday 5 March 2015

19:00 – 21:00

Friends and Students £15

Public £20


For Bookings please contact the Museum:

Tel:  01225 464640


Museum Managers/Staff:


Directions:



About the event:

From Karen Hoy and Alan Summers of With Words:

“It’s not the notes you play; it’s the notes you don’t play.”  
Jazz adage often attributed to Miles Davis

All language has inherent rhythm and pitch: The notes of our voices as we read out loud vary with different reading styles and accents.

There is a core rhythm of spoken English language: Even when we read silently from the page, there is musically as we 'hear' the written word.

Haiku, originating from Japan, is the famous poetry of extreme brevity.  In a relaxed inclusive atmosphere, as part of the exhibition Music in China, we will experience the notes and musicality that are in haiku too.

Haiku, as Miles Davis states with music, has its own equivalent of what is not there i.e. negative space aka white space, creating a larger poem than the sum of its ‘visible’ parts.  

Distilling communication to its barest needs yet maintaining a strong clear message has never been so important.   Using musicality as a catalyst the evening explores what is there and not there, but still there, in haiku.

Japan Times award-winning author and Pushcart Prize nominated poet Alan Summers, and With Words Course Director and Poetry Tutor Karen Hoy, will accompany you on your journey into haiku.

Tony McNicol, Co-Founder of We Do Japan will introduce premier award-winning sake (from Sake Samurai) to our taste buds as well as explain the magic, depth, and notes of Japan's signature drink: www.wedojapan.com/who-we-are/

The evening will act as a taster of both sake and haiku in a very friendly, inclusive, and informative atmosphere.



About Sake: http://www.sakesamurai.co.uk/about-sake.html


The Musicality of Japanese Poetry: Haiku and Its Rhythm


Thursday 5 March
 
19:00 – 21:00

Friends and Students £15; Public £20

Haiku is Japanese poetry, famous for its extreme brevity. An excellent accompaniment to Haiku is sake. This event will explore both in a relaxed and informal atmosphere. 

The event is part of the Music in China exhibition programme (January – May 2015). 

Alan Summers, Japan Times award-winning author, will give a brief introduction to the important elements of Haiku and its history, as well as exploring the musicality in this extraordinary form of poetry.

A selection of award-winning sake provided by the Sake Samurai UK will be available for tasting.

http://www.meaa.org.uk/upcoming-events/the-musicality-of-japanese-poetry-haiku-and-its-rhythm.html 

Music in China exhibition

17 January – 31 May 2015

This exhibition explores various aspects of music in China and the importance of music to the different levels of Chinese society. 

Music plays a significant role in Chinese society. 

The ruling class sees refined music as a tool to sustain a harmonious society. The masses enjoy the entertainment of popular music, which appeals to audiences in other parts of the world as well. 

Equally, musical traditions from other cultures also enrich Chinese music and have a huge impact on its development. 
http://www.meaa.org.uk/future-exhibitions/new-exhibition.html


Wednesday, December 03, 2014

Hunter's Moon and the runes of mice haiku




I was delighted to hear that my haiku (above) was published by the Mainichi Shimbun (Japan) on the very first day of December 2014!


My many thanks, and appreciation to Isamu Hashimoto, and wishing you a very Merry Christmas and Happy New Year!


Circulation and Distribution of the Mainichi Shimbun
http://macs.mainichi.co.jp/english/03.html

Mainichi Shimbun 
http://en.wikipedia.org/wiki/Mainichi_Shimbun  


Alan Summers, and With Words, offer regular and popular online courses in haiku; tanka; and other related genres.

For further information, please do not hesitate to contact Karen at: karen@withwords.org.uk

Monday, December 01, 2014

Christmas, Winter, and snow - haiku by Alan Summers

Merry Christmas and Holidays to everyone around the World from With Words!




Christmas, Winter, and snow haiku 
by Alan Summers
(online tutor of With Words)


hard frost-
the snail-hammerings
of a song thrush

Publication Credit: Muttering Thunder vol. 1, 2014 



northern lights 
a boy makes a ladder 
out of his telescope  

Publication Credit: Blithe Spirit 24.3 (August 2014)



dark snow the night begins its winter

Publication Credit:   brass bell: a haiku journal (Winter 2014)



waxing ice moon
through the alleys
a market sets up

Publications credits: Simply Haiku: September 2003, Vol. 1, No. 3



the limbs of trees broken Snow Moon

Publication Credit: Derafsh-e Mehr Issue#4 Winter & Spring 2014



Gare du Nord shifting art deco snow

Publication Credit:   brass bell: a haiku journal
One-Line Haiku curated by Zee Zahava (Monday, September 1, 2014)




Old Man’s Beard a cyclist wobbles the length of it

Publications credits: a handful of stones (1st February 2011); A Blackbird Sings, a small stone anthology ISBN 978-0-9571584-2-9 ed.  Fiona Robyn & Kaspalita Thompson (Woodsmoke Press 2012)

NOTE:
Clematis vitalba L. is the UK's only native Clematis. Commonly known as 'Old Man's Beard', it can be seen scrambling through hedgerows and trees along the roadside, and is especially obvious in the winter months. Its Latin name refers to its flower colour and climbing habit (alba = white; clematis = climbing; vitalba = white vine). One or two other Clematis species sometimes escape from gardens and become established in the wild. Of these only Clematis flammula bears any resemblance but its flowers are somewhat larger than those of C. vitalba and pure white, and its leaves are a different shape (bi-pinnate).

David Morgan, The Clematis, the journal of the British Clematis Society, Winter 2002





dark morning...
the sushi bar opens up
for the train station

Publications credits: Aesthetics, (Bath Spa University 2007); Haiku Friends Vol. 3  ed. Masaharu Hirata (Japan, Osaka 2009)


Oxford Street
the sweet chestnut vendor’s
blackened fingers

Publications credits: Snapshot Press Calendar 2011
Award credit: Runner up, Snapshot Press Haiku Calendar 2010



a flink of cows
the blue before a night
of falling snow


n.b. Twelve cows are a flink

Publication Credit: Blithe Spirit 2014



twilight on snow shadows deepen the grip of stars

Publication Credit: Frogpond 37:2, the spring/summer issue (2014)



virgin snow
a fox makes prints
for the morning

Publications credits: 
Icebox, Hailstone Haiku Circle Japan (Japan, 2010); a little help from my friends (Red Dragonfly ePamphlet 2011); The Haiku Calendar 2012 (Snapshot Press); fox dreams ed. Aubrie Cox (April 2012); Inking Bitterns (Gert Macky Books December, 2013) 
ISBN-10: 0992678315 ISBN-13: 978-0992678319

Award credits: 
Runner Up, The Haiku Calendar Competition 2011 (Snapshot Press)

.

Monday, November 24, 2014

Spaces available on the early bird rate for haiku and tanka poetry international online courses




There are still places on the haiku and tanka courses starting January 2015, available at the early bird rate (a £10 or US$16 dollar discount) until the end of this week.  


Please email karen@withwords.org.uk for more details.

.