Online internet courses by Call of the Page

Are you interested in a Call of the Page course? We run courses on haiku; tanka; tanka stories/prose; haibun; shahai; and other genres.

Please email Karen or Alan at our joint email address: admin@callofthepage.org
We will let you know more about these courses.

Call of the Page (Alan & Karen)
Showing posts with label President. Show all posts
Showing posts with label President. Show all posts

Sunday, July 02, 2017

The Cattails journal of The United Haiku and Tanka Society is open for submissions!



Submissions for Autumn/ October 2017 issue open:

1st July (midnight) GMT 
and closes 15th August (midnight) GMT

See details for haiku; tanka; senryu; and haibun
http://www.cattailsjournal.com/submissions.html

We look forward to even more submissions for this ever popular publication!

warm regards, 

Alan Summers
President, United Haiku and Tanka Society
http://www.unitedhaikuandtankasociety.com/biographies.html

Monday, January 02, 2017

Cattails, the magazine of haiku, senryu, tanka, and haibun is looking for submissions from British and Irish writers, and from all over the world








Cattails is the global online journal of the United Haiku and Tanka Society.

We welcome new and old writers from all over the world!

As the incoming President of the society, and being British, I've noticed that we don't have as many fine English; Welsh; Scottish; and Irish writers from the U.K. and Eire.

So come all, and make our magazine even bigger and better than ever!

There will be 2 issues of cattails in 2017

Spring: (mid-April

Autumn/Fall: (mid-September)

Submissions for Spring/April issue opened

1st January Midnight GMT 
and closes: 
15th February Midnight GMT.

The first of the 2017 Issues of cattails is now available online and as a PDF:
http://www.cattailsjournal.com/issues/cattails_APRIL2017_copy3.pdf

Submission details for the Autumn/October issue will open 1st July (Midnight GMT) and close 15th August (Midnight GMT):

http://www.cattailsjournal.com/submissions.html



Alan Summers
President, United Haiku and Tanka Society
http://www.unitedhaikuandtankasociety.com/biographies.html
http://area17.blogspot.co.uk/2017/01/happy-new-year-and-brand-new-honour.html

Sunday, January 01, 2017

Happy New Year - and a brand new honour! Alan Summers, President of the United Haiku and Tanka Society









































United Haiku and Tanka Society weblink:
http://unitedhaikuandtankasociety.com/biographies.html

More details about the UHTS:
http://unitedhaikuandtankasociety.com/submituhts.html


For those who know me, or have yet to meet me in person or online, here is my longer biography:

Alan Summers, Chippenham, England, U.K. has been involved in haikai literature (haiku; senryu; haibun; renku; haiga and shahai), and tanka, for over a quarter of a century.  He is a double Japan Times award-winning writer; recipient of a Ritsumeikan University of Kyoto Peace Museum Award for haiku (1998); and Pushcart Prize nominated poet for both haiku and haibun, as well as Best Small Fictions nominated for haibun. 

.  

In September 2015 he was filmed by NHK TV of Japan for Europe meets Japan - Alan's Haiku Journey: 


He also holds a Masters Degree in Creative Writing from Bath Spa University (U.K.), and a Diploma for Creative Writing from the University of Bristol (U.K.)

See also Alan’s December 2016 interview with Sonic Boom magazine talking about his background; “the stiletto of poetry”; and the white paintings of haiku:

From 1998 to 2000, he was General Secretary of the British Haiku Society, and from 2000-2005 he was on the panel of editors for The Red Moon Anthologies of English-Language Haiku

He has been an editor for a number of groundbreaking online haikai literature magazines: This includes being a founding editor for Haijinx (humor in haiku), and a founding editor, and now editor emeritus, of Bones Journal.  He was Linked Verses Editor for Notes from the Gean, and has been the Special Feature Editor for the award-winning Lakeview International Journal of Literature and Arts. More recently, for a number of issues, he was temporary haibun editor Blithe Spirit, the journal of the British Haiku Society.

Alan Summers has been an essayist, article writer, book reviewer, critic, international competition judge, co-editor of a number of haiku and short verse anthologies, and now founding editor of this journal:



His time as a TEDx speaker for Amazement of the ordinary- life through a haiku lens can be watched here:

Transcript: 


Various essays and articles include:


The definite and indefinite article–
how a house passes along the train of haiku

Haiku: The Art of Implication over Explication

More than One Fold in the Paper: Kire, kigo and the meaning of vertical axis by Alan Summers (New Zealand Poetry Society, April 2016) accessible via: 
  


575haiku - Traditional Haiku as three lines and in a 5-7-5 English language syllables pattern

Travelling the single line of haiku:

The Reader as Second Verse

Black dogs and afternoon rain:

Themocracy: The Themocrats and their Concept Albums
Four book reviews by Alan Summers of writers who weave theme:

The Golden Carousel of Life:  Senryu, 
An Application to be a) human
Failed Haiku, A Journal of English Senryu

The G-force of Blue | Touching Base with Gendai haiku 


He has been a mentor for over two decades, and ran the With Words online courses in haiku and related genres.  In 2017 Alan Summers, with Karen Hoy, created Call of the Page and its new online courses; day workshops; one-to-one and residential courses; as well as taking haiku to the road.

He has regularly been involved in both traditional  and innovative readings; haiku and renga residencies; as well as edgy live events. 

For example, as attraction host & organiser at the Royal Festival Hall, in London’s Southbank, with Japan-UK 150, in September 2008, as part of the Giant Japanese Jamboree at the Mayor’s Thames Festival - which attracts around half a million visitors - in September 2008, running multiple one-to-one workshops while launching the With Words Haiku Journal notebooks. 

As the Embassy of Japan’s roving Haiku & Renga poet-in-residence for Japan-UK 150 throughout 2009 he also ran various related activities from train stations to other public spaces.  This included improvisational renga for The Fragmented Orchestra at the Watershed Media Centre, Bristol, with the passing public outside on the street (February 2009) and running two senku (1000 verse renga events) in two different cities from the South to the North of England:

In partnership with Bath Libraries (South West England, U.K.) for The 1000 Verse Renga Project (September to November 2009) becoming part of the BBC Poetry Season; followed by a triple senku renga In partnership with Hull Libraries U.K. along with The James Reckitt Library Trust and Larkin25 Festival.

In other years he has been Poet-in-Residence in various places such as at Bath Spa University (Autumn 2006 – Summer 2007) where he was involved with a number of haiku & renga workshops hired by ambidextrous, a new organisation being developed as part of a BA program for freshers.   Other activities were The 24 hour haiku answerphone and The POW Festival with haiku walls, along with another student society called Play on Words Productions, with videos made by Ambidextrous and Soft C, to encourage current and future Bath Spa University students.

He was also jointly a haiku poet-in-Residence creating Britain’s only haiku café as mentioned in the Lonely Planet's Guide to Great Britain (Spring 2006 – Autumn 2006) which also involved a ginko for deaf poets, and haiku, tanka, and renga workshops and theatre performances with the Deaf Community. Other live events have included Antony Gormley’s One & Other Fourth Plinth event in conjunction with SkyArts in Trafalgar Square, London, (July 2009).

Alan has often been involved in public art from hanging thousands of haiku on trees and bushes and along streets to having verses cut into linocuts; laser cut onto DuPont™ Corian®; or into CorTen steel along the London Road into the City of Bath: 
https://bathnewseum.com/2015/04/30/new-trees-amongst-the-bath-traffic/

He has twice been a featured haiku poet at Cornell University, Mann Library, USA, and been the World Monuments Fund (New York City) haiku contest judge; Guest Judge for The International Academic Forum Vladimir Devidé Haiku Award 2016 and many other competitions. 

Other organisations that have offered his teaching are as Visiting Tutor for the British nationally acclaimed The Poetry School (Spring 2007 & 2008); and a regular Teaching artist at the Poetry Barn based in the Hudson Valley, just outside New York City USA.



"Astonishingly moving haiku" 
YOMIURI SHIMBUN (Japan) January 2005

"Widely known haiku poet...as dry as vintage champagne"
YOMIURI SHIMBUN (14 million readers in Japan) 
16th September 2002 (planned for publication on my birthday) 

His work has regularly appeared in over one hundred anthologies including leading ones around the haiku genre:



Haiku in English: The First Hundred Years ed. Jim Kacian, Allan Burns & Philip Rowland  (W. W. Norton 2013)

behind the mask: haiku in the time of Covid-19

Singing Moon Press Pandemic Anthology ed. Margaret Dornaus (2020)


Corona Social Distancing: Poets for Humanity 

ed. hülya n. yılmaz, Ph.D.

inner child press international (2020)


Poetry in the Plague Year

Poems written during the Coronavirus Outbreak 2020

(Poetry Kit publishing)


Half A Rainbow 

Haiku Nook: An Anthology ed. Jacob Salzer & The Nook Editorial Staff (2020)

Dedicated to Rachel Sutcliffe (1977-2019) & Haiku Nook G+

https://jsalzer.wixsite.com/halfarainbowhaiku



Last Train Home, an anthology of haiku, tanka and rengay

ed. Jacquie Pearce (Canada 2020)



All the Way Home: Aging in Haiku (2019) 

ed. Robert Epstein

Middle Island Press (18 Oct. 2019) ISBN-10: 173412542 ISBN-13: 978-1734125429

https://www.amazon.co.uk/All-Way-Home-Aging-Haiku/dp/173412542X/ref=sr_1_1?keywords=All+the+Way+Home%3A+Aging+in+Haiku&qid=1572366673&sr=8-1 



Amaravati Poetic Prism 2019 - International Multilingual Poetry Anthology

ed. Padmaja Iyengar-Paddy ISBN: 9789353917920

Publisher: Cultural Centre of Vijayawada & Amaravati (CCVA), Vijayawada


Nick Virgilio Writers House Poetry: Volume 1: 

haiku, senryu, and tanka

ed. Henry Brann 

Publisher: upright remington press (29 July 2019)


BHS Conference Anthology where silence becomes song 

ed. Iliyana Stoyanova & David Bingham (pub. British Haiku Society 2019)



The New English Verse: An International Anthology of Poetry 
ed. Suzie Palmer (Cyberwit 2017)
Haiku 2014; Haiku 2015; and Haiku 2016 
ed. Scott Metz & Lee Gurga (Modern Haiku Press)
The Disjunctive Dragonfly, a New Approach to English-Language Haiku ed. Richard Gilbert (Red Moon Press 2012)
A Vast Sky, An Anthology of Contemporary World Haiku ed. by Bruce Ross; Koko Kato; Dietmar Tauchner; and Patricia Prime (Tancho Press 2015)
Journeys 2015 - An Anthology of International Haibun 
ed. Dr Angelee Deodhar
naad anunaad: an anthology of contemporary international haiku 
ed. Shloka Shankar, Sanjuktaa Asopa, Kala Ramesh (India, 2016)
The Humours of Haiku ed. David Cobb (Iron Press 2012)
Stepping Stones:  a way into haiku ed. Martin Lucas (British Haiku Society, 2007)
The New Haiku 
ed. John Barlow & Martin Lucas (Snapshot Press, 2001).
Wing Beats: British Birds in Haiku 
ed. John Barlow & Matthew Paul (2008)
Iron Book of British Haiku 
ed. David Cobb and Martin Lucas (Iron Press 1998, Third print 2000)
Haiku World: An International Poetry Almanac 
ed. William Higginson  (Kodansha International, Japan,1996)

As co-editor of five Haiku-based Anthologies: Parade of Life: Poems inspired by Japanese Prints ISBN: 09539234-2-8  (Poetry Can/Bristol Museum and Art Gallery/Japan21/Embassy of Japan 2002); The Poetic Image - Haiku and Photography (Birmingham Words/ National Academy of Writing Pamphlet 2006); Fifty-Seven Damn Good Haiku by a Bunch of Our Friends published by Press Here ISBN 978-1-878798-31-2  (2010 USA); Four Virtual Haiku Poets (YTBN Press 2012); and c.2.2. an anthology of short-verse poetry and haiku (YTBN Press 2013).

Seven haiku collections:


Print:

  

Does Fish-God Know (YTBN Press 2012) 

Amazon USA: https://tinyurl.com/DoesFish-GodKnow

    

The In-Between Season  (With Words Pamphlet Series 2012)

  

Sundog Haiku Journal: an Australian Year (Sunfast Press 1997)

 

Moonlighting  (British Haiku Society Intimations Pamphlet Series 1996)


eChapbooks:

   

Comfort of Crows (Alan Summers & Hifsa Ashraf) 

Velvet Dusk Publishing (2019) 

https://www.velvetduskpublishing.com/uploads/3/7/5/9/37595991/the_comfort_of_crows_ebook.pdf 

   

Glint (Proletaria politics philosophy phenomena February 2020)

https://proletaria730964817.files.wordpress.com/2020/03/glint.pdf

 

Forbidden Syllables 

Bones Library (May 2020)

https://bonesjournal.com/books/Alan_Summers-Forbidden-Syllables-bones-ed.pdf




“I am incredibly excited and greatly honored to have been asked as the next President of the United Haiku and Tanka Society. I certainly want to embrace and encourage the society to continue to grow and develop its inclusive welcomeness to poets all around the world.”


Alan Summers






Alan runs the Call of the Page online classes with his wife Karen Hoy from 2017 to present, including the popular intermediate haiku course group courses, plus tanka; haibun; tanka prose/tanka story group courses; and one-to-one individual feedback in various related genres. 
  
FFI Karen Hoy admin@callofthepage.org







Friday, November 11, 2016

Portable words: The other side of the electric fence - Kate Hall's haiku collection "Irises"

































A haiku collection by Kate B Hall, 
President of The British Haiku Society:
http://britishhaikusociety.org.uk

Irises 
by Kate B Hall, Hub Editions (2015) 
ISBN 978-0-9576460-5-6 Price £5

277 haiku, senryu and tanka and one 8 line poem including 7 haiku sequences

To purchase a copy, don't hesitate to email Kate: 

Kate B Hall <katebhall@hotmail.co.uk>

Book review by Alan Summers
Portable words:
The other side of the electric fence.

As I dived into, and inhabited this collection, I witnessed emerging haiku that go beyond a straight sketch from nature, which is often called shasei in regards to Japanese art.  The shasei technique or approach also tends to be the envisioned early stages of haiku that Masaoka Shiki (1867-1902) suggested.  Too often we see straight sketches that both Japanese artists, and writers of haiku, alongside non-Japanese proponents initially misinterpret, and which Saitō Mokichi (1882 - 1953) puts so succinctly, that shasei is:
"...an expression of ‘animation’ or ‘the divine soul’ and never as a simple linear bordering of objects as contemporary Japanese artists and poets in general took the term to mean."
Paraphrasing from: 
”Saito Mokichi's Poetics of Shasei," 
Japanese Hermeneutics: Current Debates on Aesthetics and Interpretation, edited by Michael F. Marra (Honolulu : University of Hawaiʻi Press, 2002)

In a nutshell:

Masaoka Shiki - Three Ways of Sketching from Life

  1. to copy reality as it is
  2. to select carefully from experience (the next stage)
  3. to include makoto, internal, psychological reality of what is truthful (the third development)
Modern Japanese Poets and the Nature of Literature
by Makoto Ueda (Stanford University Press; 1 edition 1983) 

We can still be objective, and not too subjective, otherwise we risk losing the resonance of the poem.  But we want to catch those invisible tensions that make haiku more than the sum of its parts.  And the visible text is, and can be, very much influenced by what is not there, by the invisible text, that negative space effect that powers the haiku beyond its ‘readable text’.  

Negative space in haiku: Writing Poetry: the haiku way

Why am I excited?   I feel Kate Hall is another poet getting away from the yoke of (perceived) shasei methodology, and that this is an emergent collection.  More later. 

The haiku in the collection are a variety of tones, styles, approaches, and the ones that sing out are often the ones where placement or misplacement of words lift them away from straight description. Whether Kate Hall intended this, I feel she has entered into using misprision (Old French: mesprendre, modern French: se méprendre, "to misunderstand”)… 

Misprision:
“A term used by Harold Bloom to describe the process by which strong writers misread or misinterpret their literary predecessors so as to clear imaginative space for themselves. According to Bloom, every poem is a misprision or misconstrual of a hypothetical parent poem.”
Quote by Greig E. Henderson and Christopher Brown, University of Toronto

…and making use of clinamen, the turn, bias, or twist: “[The] word that Lucretius, in his 2nd century book, The Nature of Things, used to describe how the world works. Instead of describing solid things as fixed and resting in space, he got his readers to imagine that the whole solid spatial world was moving along in the same direction.”
Paraphrased from Pennsylvania State University

Two groundbreaking books touching on this are by Harold Bloom: 
The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry and A Map of Misreading both published by Oxford University Press from his piece:
  
Clinamen or Poetic Misprision
Harold Bloom, New Literary History, Vol. 3, No. 2, On Interpretation: I (Winter, 1972), pp. 373-391 Published by: The Johns Hopkins University Press

Often by our mistakes we stumble into the very writing style we didn’t know we were looking for, and so it finds us and not the other way around.

This leads me onto the following haiku which reminds me of Rafal Olbinski whose work is similar to the work of Belgian surrealist Rene Magritte, and where Olbinski describes it as "poetic surrealism”.

I see this very clearly in this haiku:

reading a book
in the park café — through the trees
your blue top

Now Kate Hall could have easily have redacted this to:

reading a book
in the park café
your blue top

Which is a very serviceable haiku, though better with visual punctuation, a cut marker, thusly:

reading a book
in the park café…
your blue top

But by adding that M—dash and adding ‘through the trees’ which echoes Rafal Olbinski and many of his paintings, we have gorgeous fabulism more in step with cutting edge Japanese haiku poets, yet retaining a strong Britishness of its own, and echoing Western surrealism in general.

morning school run
on the back his dad’s bike
eating his lunch

n.b. There is perhaps a deliberate missing ‘of’ or other modifier.

Again this could have been just a perfunctory haiku yet is lifted by the improbable, as also seen in these enhanced imageries that are not just plain concrete but touch on the extraordinary. A lot of Hall's haiku do eschew a number of modifiers which lend that extra bit of poetic surrealism.   Think of a smallish boy buried in his backpack, and eating snacks, and it looks like the bag is eating him, or eating its own packed lunch:  Very British surrealism.

two men on bikes
pass each other singing
an open duet

The use of starlings brings these two haiku into another dimension, with the first dropping the sound of the sea into the reeds:

starlings
drop into the reeds
a sea of sound

And again, where the author has herself turned the starlings homeward:

full moon sunset
a swirl of starlings
I turn for home

And here we have dogs bouncing harebells into a wood:

someone else’s dog
bounces between us
bluebells in the woods

Here we have the playful and strangely forlorn beach scene transformed by the middle verse of the haiku sequence Three from Margate:

father
buries his twins
next to their castle

And partly using something akin to synesthesia via concrete imagery:

amongst the weeds
the pungent smell of fox
and a small leg bone

It’s all in that last line, and that small leg bone.

This childlike almost faerie like verse, where the first line can be read literally, or where dusk is camped, or placed by the author, or the pigeon whose call brings back an idyllic time of childhood between before the realism of adulthood:

camping dusk
pigeon calls echo
childhood bedtimes

Yellow has always evoked emotions for me and appear in many of my poems. The yellow house in a river, which we might logically correct or perceive as “by” the river and not literally within it, reveals something else happening: A parallel narrative, mysteriously conjuring more than the logical content of the sum of its words.  The double spacing between river and heron is intentional by the author, and is effectively used as another way to use white or negative space. 

yellow house
in the river  a heron
walks on water

Kate Hall doesn’t just do one style as these three haiku show, and they remind me of Carol Ann Duffy’s Rapture (Picador; 1st edition 2005), her seventh collection, and book-length love-poem, and her refusal to simplify the contradictions of love:

chilled through
I come home to eat toast
with you

your toothbrush
gone with the slam
of a door

Milky Way night
you see a shooting star
I miss it

Humour is an important device in both haiku and senryu, and brings out the fun in a slightly  surreal image where dogs and their owners are almost interchangeable:

warmer weather
new haircuts for the dogs
and their owners

Her other poetry background comes into force with alliteration and strong use of verbs:

deep dark dusk
on the last day of the year
blackbirds mither outside

Here we have the succinct beauty and yugen bringing out an atmosphere stronger than the sum of words alone:

first long dark evening
I thought I would mind
rain on the window

Alongside this hauntingly intimate image:

in the dark
I cradle snow
on my tongue

As well as haiku and senryu there are tanka that employ subtle changes in the turning of the poem into another one, especially with these two examples:

at the hospital
she doesn’t recognise us
but winks anyway
outside we break the ice
in a muddy puddle

our garden covered
with thick snow
squirrels dig
in the window box
for things they didn’t bury

There is also an eight line poem using well hefted enjambment with ‘on a cliff path’ which again is worth the admission of a journey into her world.  I won’t spoil the enjoyment by quoting this non-haikai poem, although its use of haiku tension at its best makes it so strongly effective.

This is one of my favourite monostich, those last five words resonate deep in my bones:

almost forgotten in a drawer — a photo of sea mist

And the half-said bitter-sweetness of a memory of a mother:

talking about my mother
I bite my thumb
until it bleeds

Although this next haiku appears just to be concrete, the two parts although not distant juxtaposition, yield a richness despite its plainness, and just cheers me up by reading it yet again: 

cold wet day
bright red seats
on the train

I am now excited to anticipate Kate Hall’s next collection, which I hope is already in its embryonic phase.  Perhaps the next collection could be a “New and Selected Works” with great potential titles if two of Kate Hall’s haiku were selected as part of that idea for her next collection.

e.g.

Waiting for Pain Killers

waiting for pain killers
to work — a fall of snow
down the chimney

This haiku is just sheer magical juxtaposition at its best, with ‘waiting for pain killers’ partnered with this phrase:

a fall of snow
down the chimney

Either part of the haiku on its own doesn’t carry the power but coupled together they bring an incredible sense of synesthesia via concrete imagery.

The other great title for a collection, a strong contender as my favourite potential title, would be 

The Other Side of The Electric Fence:

the other side
of the electric fence
always one sheep

Those first two lines apply so strongly for haiku writers, and other poets, who go beyond,  tentatively at first, and I see that is just what Kate Hall is attempting to do, whether beknownst to her or not.   

That last line isn’t as simple as it appears:   As haiku poets we sometimes feel the pressure to conform, to bow before our peers, yet we push ourselves just a little, a little more and a little bit more, until we are fully realised on the other side of that electric fence.

Although as I said this collection has weaknesses, I urge you to buy a copy.   It’s a bridging the gap collection until the anticipated third collection by this writer evolves. 


Review by Alan Summers for Blithe Spirit, journal of the British Haiku Society: http://britishhaikusociety.org.uk/journal/

To join The British Haiku Society see:
http://britishhaikusociety.org.uk/membership-new/

You can find Alan at Call of the Page where he is co-founder along with Karen Hoy. They run online courses in haiku; haibun (prose+haiku); tanka stories (prose+tanka); shahai (photography+haiku); ekphrastic haiku & tanka; senryu etc...
Call of the Page: www.callofthepage.org